İki kardeş, Kania Ordusu'nun gizli uyuşturucu karşıtı biriminde görev yapmaktadır. Güneydoğu Asya sınırında bir görev sırasında, bir uyuşturucu baronu tarafından pusuya düşürülürler. Hong Da, Hong Yu'yu kurtarmak için kendini feda eder; Hong Yu travma geçirmiş olarak geri döner ve intikam almak için Yalnız Kurt ekibine katılır.